What is a good way to solve a filter problem on search. we have many filters. when I joined the team the filters that do not have any items (not applicable) have been shown as a pill but disabled with all the other filter pills. a new designer outside of the team called this out as a bug. I need to decide how to proceed